もうすぐバレンタイン！という事で、「LOVE」にまつわる世界の名言を７つご紹介します。
- Men always want to be a woman’s first love. Women like to be a man’s last romance.／男はいつも女の初恋になりたがり、女は男の最後の恋になりたがる。
ーOscar Wilde／オスカー・ワイルド（英）
- Love, the itch, and a cough cannot be hid.／恋、かゆみ、咳は隠しようがない。
ーThomas Fuller／トーマス・フラー（英）
- The real lover is the man who can thrill you by just staring into space.／本物の恋人は宙を見つめているだけであなたをゾクゾクさせる男よ。
ーMarilyn Monroe／マリリン・モンロー（米）
- Absence is to love what wind is to fire; it extinguishes the small, it inflames the great.／恋にとっての不在は火にとっての風である。小さなものは吹き消し、大きなものは燃え上がらせる。
ーRoger de Bussy-Rabutin／ロジェ・ド・ビュシー=ラビュタン（仏）
- It is impossible to repent of love. The sin of love does not exist.／愛を悔やむのは不可能よ。愛の罪なんて存在しないのだから。
ーMuriel Spark／ミュリエル・スパーク（英）
- There is always some madness in love. But there is also always some reason in madness.／恋愛には常にいくらかの狂気が潜んでいる。しかしまた、狂気には常にいくらかの理性が潜んでいる。
ーFriedrich Nietzsche／フリードリヒ・ニーチェ（独）
- You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams.／恋に落ちると夜も眠れないでしょう。とうとう現実が夢よりも素敵になったのだから。
ーDr. Seuss／ドクター・スース（米）
気に入った名言はありましたか？バレンタインカードに英語で書いてみるのもお洒落かもしれませんね。
◆コラム記事一覧はこちら