クイズ:「姑息(こそく)」の本来の意味は、実は「卑怯(ひきょう)な」ではありません。ではどんな意味でしょうか?
①仲間と共謀して
②身の丈に合わない
③一時しのぎ
答えは次の会話に出てきます。
こーちゃん、めずらしく小説読んでるやん。面白い?
うん、今大変なとこやねん!悪い男が姑息な手段を使って、仲間を団体のトップから引きずり下ろそうと…!
どんな手段?
ひと言では言えへんねんけど、とにかく色々画策して…。この計画は実は数年前から始まってたっていう!
それは「姑息」な手段とは言えへんな。
は?
「姑息」って言うのは本来「一時しのぎ、その場しのぎ」って意味やから。
…はぁ。
まぁ、言葉って時代とともに変わるもんやし別にいいけどさ。
じゃあ別に言わんでいいやん。
でも知らんかったやろ?知った上で使った方がいいやん。
いや…知ってたで…。(小声)
ほんまに?
あっ!そういえばさっきテレビで美味しそうなモンブランやってたで!モンブラン好きやんな?
好きやけど。そーやって話変えるとか、まさに「姑息」やんな。
こそく…!
というわけで、答えは③「一時しのぎ」でした。「一時しのぎ」のやり方は「卑怯」だ、という事で使われる場面が変わってきたのかもしれませんね。
資料元:文化庁HP
◆クイズ記事一覧はこちら